grow

MENU

Work

制作事例

国際招聘シンポジウム 記録

A Challenge of the National Radiology Data Registry

日本放射線技術学会
Apl, 2015
目的:会員限定動画コンテンツ / 記録
対象:日本放射線技術学会会員

急速なグローバル化が進む中、医学学会においても英語でのセミナー、セッション、発表が急増しています。
少しでも英語での発表が身近なものになるように、英語の動画コンテンツを増やしていきたいとのご相談を受け、
このシンポジウムの収録を行うことになりました。
講演やディスカッションなど異なる形式で、人数も頻繁に入れ替わり、
同時通訳音声も収録しなければならない難しい現場でしたが、ご納得いただけるコンテンツを作成することができました。
この動画コンテンツは、2カ国語をシームレスに切り替えできるプレイヤーを実装し、動画Webサイトとして納品しました。
残念ながら、会員限定のWebサイトになるので、当サイト内では見ることができませんが、
ご興味のある方は、お問い合わせください。

< 代表制作事例に戻る